“ If your windows have multiple small panes, you might wonder how much window glass replacement will cost me. Wood windows are the most popular type of window that has multiple small panes. The cost of replacing the glass can be as low as $50. ”